Гаряча тема:
- Війна
Афіша
Зверни увагу! Під час Великої війни заплановані заходи можуть скасовувати або переносити. Тому цей розділ не оновлюється регулярно. Перепрошуємо за тимчасові незручності.
Мультимедійний проект Blake.Anew
До відкриття фестивалю Translatorium 2019
Проект Blake.Anew — це спроба показати багатогранність явища перекладу як переходу між різними видами мистецтва й знаковими системами. Поезія Вільяма Блейка видається надзвичайно придатним для цього матеріалом. Адже Блейк не лише писав, а й трансформував свої тексти в образи візуальні.
Поезії, перекладені мовою електронної музики. Оригінальні Блейкові ілюстрації, обрамлені в сучасний діджитал-арт. Процес перекладу як простір взаємодії, де одночасно можуть існувати різні медіа.
Переклад і читання: Les Beley.
Музика: Viktor Kondratov.
Віджеїнг: VJ group Cube.
Кураторки: перекладацька група VERBація.
Партнер проекту: Видавництво «П’яний корабель», у якому виходить перша збірка вибраного Вільяма Блейка українською.
До відкриття фестивалю Translatorium 2019.
Вхід вільний.
04 жовтня. П'ятниця.
20:30
Мультимедійний проект Blake.Anew.
Монотеатр "Кут", вул. Проскурівського Підпілля, 34.
Помітили помилку в тексті? Виділіть її та натисніть Ctrl + Enter або стрілку поряд з виділеним текстом
Найближчі події
Останні новини
-
Американський архітектор, який оновлює будинки для ВПО на Хмельниччині, вирішив залишитися тут надовше
-
Проблема безпритульних тварин: як із нею борються у Славуті
-
«Думала, нам вже не вибратися» - історія Марії Бороди, яка з рідними потрапила під артобстріл
-
У Хмельницькому викрили групу наркоторговців
-
Фейкова депортація українців та дискредитація допомоги від США: як впливає роспропаганда за кордоном
-
Винесли вирок водієві, який п'яний за кермом збив на смерть пішохода та втік
Останні оголошення
Курси валют на 25.04.2024
купівля
продаж
Міжбанк
$
39.5
39.52
€
42.22
42.24