Сьогодні, 25 березня, Соціологічна група «Рейтинг» оприлюднила результати шостого загальнонаціонального опитування, присвяченого мовному питанню. Вони вказують на те, що впродовж останнього десятиліття значно зросла кількість громадян, які вважають українську рідною мовою. А після масштабного вторгнення російських загарбників абсолютна більшість переконана, що українська має бути єдиною державною мовою.
За інформацією «Рейтингу», опитування проходило 19 березня в усіх регіонах країни, крім тимчасово окупованих територій Криму та Донбасу. Загалом свою думку висловили тисячу респондентів. Статистична похибка не перевищує 3,1 відсотка.
Українська — моя рідна мова: про мовну самоідентифікацію та мову в побуті
Якщо у 2012 році українську рідною мовою називало 57 відсотків респондентів, то нині їх кількість зросла до 76-и. Натомість російська впродовж останнього десятиліття втратила з 42-ох до 20 відсотків. Це пояснюється кількома основними причинами:
- реакція суспільства на експерименти тодішньої влади у мовній політиці (йдеться про намагання режиму Януковича надати російській статусу другої державної — авт.);
- події Революції Гідності;
- агресія росії проти України у 2014 році та тимчасова окупація Криму й окремих територій Донецької та Луганської областей.
Варто розуміти, що мовна самоідентифікація та мова в побуті — це дві різні площини. Попри це помітне стале зменшення російськомовного сегмента українців. Якщо у 2012 році таких респондентів було близько 40 відсотків, то наприкінці 2021-го — 26, а на початку нинішньої війни — 18. Частково «перетік» російськомовних відбувається у сегмент «двомовних». Також зросла й кількість тих, хто вдома користується виключно українською — з 44 відсотків до 48-ми.
Якщо у 2012 році українську рідною мовою називало 57 відсотків респондентів, то нині їх кількість зросла до 76-и. Інфографіка: Дарини Грищук
«Процес переходу на іншу мову спілкування не є одномоментним і потребує певної адаптації. Сьогодні важливо, що дві третини тих, хто користується двома мовами у побуті готові найближчим часом перейти виключно на українську. Серед російськомовних — таких третина», — зазначили представники Соціологічної групи «Рейтинг».
Українська — єдина державна мова
Безпрецедентне єднання суспільства на тлі війни різко вплинуло й на ставлення до статусу мови. Нині абсолютна більшість громадян виступають за те, щоб українська була єдиною державною мовою. Так вважає 83 відсотки респондентів. Така думка панує в усіх областях країни, вікових і мовник групах населення.
З іншого боку за надання державного статусу російській мові до війни виступали майже чверть, а нині — лише 7 відсотків. У мирний час за це традиційно виступали жителі півдня та сходу. Проте навіть у цих регіонах таких було лише третина, а тепер їх кількість зменшилась майже вдвічі
Загалом 67 відсотків респондентів вважають, що ніяких проблем між україномовними та російськомовними громадянами в Україні не існує. А 19 відсотків — що мовна проблема існує, але вона не є настільки важливою. Власне це спростовує міфи, які пропагує держава-агресор.
Важливі висновки, які вщент розбивають російську пропаганду
Висновок №1. Рівень мовної самоідентифікації українців стабільно зростає. Війна, як виклик для всього суспільства прискорює цей процес.
Висновок №2. Перехід на українську в побуті відбувається еволюційно. Руйнування міфу про «братній народ», ізоляція росії від світового культурного й інформаційного контексту лише сприятимуть його пришвидшенню в українському суспільстві.
Висновок №3. Так звана «мовна проблема» й намагання розпочинати дискусії навколо цієї теми не мають підтримки у більшої частини населення. Ця проблема носить суто політичний і частково локальний характер. Попри це більшість громадян, незалежно від мови спілкування, усвідомлюють, що у нас один спільний ворог — росія, яка намагається знищити нашу державність. Найбільш постраждалими від дій агресора є саме російськомовні міста сходу.
До теми: Половина українців вірить, що перемога над росією настане у найближчі кілька тижнів – опитування