Гаряча тема:
- Війна
Афіша
Зверни увагу! Під час Великої війни заплановані заходи можуть скасовувати або переносити. Тому цей розділ не оновлюється регулярно. Перепрошуємо за тимчасові незручності.
Сценічне читання перекладу п'єси «Дім»
Вхід вільний
«Дім» — поетична драматична п’єса Ніколи МакКартні, у якій дійовими особами виступають чотири жінки. Дія відбувається в одному з прибережних провінційних містечок на заході Шотландії. У творі розповідається про один день у житті чотирьох жінок — сестер Енні та Кейт, а також дочок Енні — Джен і Джо. Крізь парадигму сім’ї авторка п’єси розмірковує над ідеями ідентичності, пошуку «свого місця» та «повернення до своїх коренів». Загалом це непроста історія складних сімейних стосунків.
Виконуватимуть ролі:
Катерина Власенко
Наталія Дяченко
Сніжана Туткевич-Самойлова
Емма Мужевітіна
Режисер:Гуcаков Дмитрий
Переклад здійснено в межах Translatorium. Упродовж тижня 4 перекладачки разом працювали над текстом британської авторки, що вперше зазвучить українською.
Проект реалізується літературно-перекладацьким фестивалем Translatorium та Агенція розвитку Хмельницького за підтримки програми Culture Bridges, що фінансується Європейським Союзом та здійснюється Британською Радою в Україні у партнерстві з EUNIC — Мережею національних інститутів культури Європейського Союзу.
Вхід вільний.
25 квітня. Неділя.
19:00
Сценічне читання перекладу п'єси «Дім».
Хмельницький академічний музично-драматичний театр ім. М. Старицького, вул. Соборна, 60.
Помітили помилку в тексті? Виділіть її та натисніть Ctrl + Enter або стрілку поряд з виділеним текстом
Найближчі події
Останні новини
-
Артем Пивоваров, Kola, Олександр Пономарьов, Tvorchi, Schmalgauzen, Макс Барських, Лісапетний батальйон, П'25: добірка нової української музики
-
Графік планових відключень світла на 7 жовтня у Хмельницькому (адреси)
-
Кращою вихователькою країни стала Оксана Масовець з Кам'янця-Подільського
-
«Третя» платіжка за газ: кому та за що її надсилають у Хмельницькому
-
Погода на завтра – яким буде початок тижня на Хмельниччині
-
Знайдені під час обшуків списки «ухилянтів» у кабінеті керівниці МСЕК Тетяни Крупи вивчає ДБР
Останні оголошення
Курси валют на 06.10.2024
купівля
продаж
Міжбанк
$
41.14
41.16
€
45.15
45.16