Президент нагородив двох подолян

Указом Президента України № 1045/2011 Валерія Яглінського, голову правління акціонерного товариства «Деражнянський молочний завод», депутата Хмельницької обласної ради від Партії регіонів, нагороджено орденом «За заслуги» III ступеня.
Цим же указом Кирилу Чумакову, начальнику Хмельницької районної державної лікарні ветеринарної медицини, присвоєно звання «Заслужений працівник ветеринарної медицини України». Цих нагород подоляни удостоїлися за, як зазначено в президентському указі, «вагомі трудові досягнення, значний особистий внесок у розвиток агропромислового комплексу, багаторічну сумлінну працю та високий професіоналізм».