Гаряча тема:
- Війна
"Шви та розриви" у повітрі Хмельницького Сергій Жадан заповнить віршами

До Хмельницького відомий письменник приїде 29 квітня і привезе свою нову книжку «Життя Марії».
Організовує подію Міжнародна літературна корпорація MERIDIAN CZERNOWITZ. Після Хмельницького, поспілкуватися з письменником зможуть і в Кам'янці-Подільському. Туди Жадан приїде 1 травня. Загалом, презентація книжки відбудеться у 33 містах країни.
Поет, письменник та перекладач Сергій Жадан разом із президентом літературної корпорації Святославом Померанцевим зустрінуться зі студентами місцевих вишів, проведуть дискусію-презентацію та поспілкуються з журналістами.
На думку автора, подібні заходи важливі тому, що змінилась країна, змінилось повітря.
«У ньому надто багато швів та розривів. Їх потрібно чимось заповнювати. Можна спробувати заповнити їх віршами», - каже Сергій Жадан.
Події відбудуться у рамках проекту «Війна та культура: діалог ворогів», який реалізується за підтримки Міжнародного фонду «Відродження».
«Життя Марії» – нова книжка віршів та перекладів Сергія Жадана. Вона містить 80 текстів: 60 віршів самого автора і 20 перекладів поезій Чеслава Мілоша. Вірші написані та перекладені переважно протягом останнього року. За словами Сергія Жадана, ця книжка про любов і ненависть. «Вона особлива тим, що писалась як щоденник – за доволі короткий термін. Відрізняється особливо контрастним поєднанням внутрішнього та зовнішнього, світлого та темного».
Як зазначає редактор книжки Олександр Бойченко, «найлегше заняття в часи війни – ненавидіти чужих. Найважче – досягати порозуміння. Навіть зі своїми. Але треба намагатися, інакше війна ніколи не закінчиться. А щоб порозумітися, необхідно розмовляти. З ким завгодно, як завгодно і про що завгодно. Головне – не втрачаючи людяності, тобто любові й уваги. У поетичній збірці «Життя Марії» Сергій Жадан розмовляє – про найдорожчі листи і спалені мости, втрачені місця і зруйновані міста. Розмовляє римованими віршами й верлібрами, власними і перекладеними словами. Розмовляє зі своїми й чужими, зі святими й не дуже, з убитими військовими і живими біженцями, з Рільке, Мілошем і, звісно, з нами. Щоб врятувати – якщо не нас, то хоча би наших дітей».
Тільки зареєстровані користувачі мають змогу залишати коментарі!
Будь ласка, зареєструйтеcя або виконайте вхід під своїм акаунтом!
Переваги зареєстрованих користувачів
Зареєстровані користувачі користуються перевагами: