ye-logo.v1.2

Польські науковці відвідали Деражнянщину, щоб написати книгу про маєтки

Історія 4588
Колишній маєток в Божиківцях
Колишній маєток в Божиківцях. Фото: turist.km.ua

Це вже їхня четверта поїздка на Поділля.

Уже вчетверте поспіль науковці та історики з Варшави приїхали на Поділля, щоб оглянути та описати об’єкти культурної спадщини – колишні маєтки та садиби польських магнатів. Цього разу вони побували на Деражнянщині в колишніх маєтках сіл Маниківці, Божиківці, Нижньому. В Деражні науковці оглянули приміщення райлікарні, де раніше була садиба панів Раціборовських.

Віолетта Бжезінська, польський науковець, зізнається, що цікавиться колишніми польським садибами та палацами неспроста.

«Хочемо побачити спадщину, яка ще збереглася на Поділлі. Наступного року будемо готувати до друку книгу про ті об’єкти, які нам вдалося оглянути. Буде багато вражаючих фотографій, адже деякі пам’ятки, які нам вдалося побачити, дивовижні, досі зберігають красу і велич. Щодо тих, які вже занепали чи перебудовані, робимо нотатки, заміри, щоб потім замалювати та розказати сучасним полякам про ці об’єкти історичної спадщини».

Науковці кажуть, що книга вийде польською мовою, але матиме під світлинами переклад українською та англійською мовами.

Коментарі:

Інформація з інших ресурсів

Популярні новини

Останні оголошення
  Так  Ні, дякую